Tanto y tan poco pueden proporcionarnos el hecho de escuchar una melodía, o de entender la letra de una canción, que se ha vuelto un afán y un hobbie mío, el traducirlas.
Y aunque sé, que al ya aplicarles mi traducción, estoy condicionando un poco, la magia que produce... Nada es perfecto no?
Lo mío, es solo por entretención, por las ganas de hacer algo nuevo y permitir que (quizás) otras personas encuentren en esa canción que no saben lo que dice, el motivo de una reflexión.
Y a eso voy.
Pocas veces nos tomamos el tiempo de entender lo que dicen, a veces no son más que melodías, como otras pueden evocar, incluso, el recuerdo de la niñez. Y así, tantos otros.
Pues bien, quedan invitados (aquellos que lleguen hasta aquí) a contemplar y a desenredar lo que alguien, en algún lugar del mundo, quizo hacer notar.
No hay comentarios:
Publicar un comentario