miércoles, 18 de junio de 2008

Nº9 Oasis - Do As Infinity

Do As Infinity

"Break of Dawn"

TRACK Nº 3

Oasis

*Kasaneau koe mo yubi mo michiafureru yume mo

Por este momento, déjame vigilar nuestras voces superpuestas

Ima wa tada kono shunkan mitsumesasete

Dedos entrelazados y desbordantes sueños.

Surechigau tabi ni sora wo nagamete maiochiru

A cada momento nos malinterpretamos, miro fijamente los cielos

Kinou no yuki nara imagoro omoi e to tsumoru

La nieve que cayó ayer, podría hacerme encallar.

Kakiatsumeta kioku ni wa nani mo utsuranai

Para alcanzar mis recuerdos, que no se ven en las memorias que reunimos,

Dakishimeteru kotoba dake wo kono kaze ni nosete

Liberaré las palabras presas en el viento.

Doko made mo hibiki kienai nara

Si continúa, hasta el final de la tierra, y no desaparece,

Semete kyou wa setsunai mama

Al menos por hoy permaneceré nostálgica.

Ah! kore ijou wo kizutsuku yuuki mo nai.

¡Ah! No tengo valor para soportar el dolor

Kuchibiru ga tsutaetakute hikari yori mo hayaku

Tengo que hablarte, tan rápido como la velocidad de la luz.

Kirameita kotoba ga ima hane hirogeru

Las palabras brillaron; ahora, despliegan sus alas

Oikakete tsuyogattemo nani mo umarenai

Aunque te persiga y actúe obstinada, nada ocurrirá

Atatameteru omoi dake ga kono fuyu wo tokasu

Solo los sentimientos derretirán el invierno

Itsu made mo yurete yamanai kara

Me sacude y no para

Semete kyou wa setsunai mama

Al menos por hoy, permaneceré nostálgica.

Ah! kore ijou kizutsuku yuuki mo nai

¡Ah! No tengo valor para soportar el dolor

*Repeat

Kogoeru sekai datte mabushii kurai no kirameki ga

Aún si es un mundo frío, un reflejo temprano y cegador de luz

Ima no futari wo kitto terashite kureru hazu yo

Podría brillar sobre nosotros dos, como ahora mismo.

Sukitootta kokoro ga ima watashi wo tsutsumu kara

Desde que tu transparente corazón me envolvió

Azayaka ni irozuiteku

Me volví brillante y llena de color

Umarekawaru

Renací.



_________________________________
-.AkoMi.-